1. La voix active
À la voix active, le sujet réalise l’action exprimée par le verbe.
Exemple :
- Le professeur corrige les copies.
(Le professeur fait l’action de corriger.)
2. La voix passive
À la voix passive, le sujet subit l’action, qui est réalisée par un complément d’agent (souvent introduit par « par » ou « de »).
Exemple :
- Les copies sont corrigées par le professeur.
(Les copies subissent l’action de correction, le professeur est le complément d’agent.)
Transformation active-passive :
Pour transformer une phrase de la forme active à la forme passive :
- Le complément d’objet direct (COD) de la phrase active devient le sujet de la phrase passive.
- Le verbe est mis à la forme « être + participe passé ».
- Le sujet de la phrase active devient le complément d’agent.
Exemple :
- La police a arrêté le voleur. (active)
- Le voleur a été arrêté par la police. (passive)
3. La voix impersonnelle
À la voix impersonnelle, le sujet grammatical est « il », sans référent précis : on parle d’un « sujet apparent » ou impersonnel.
Exemples :
- Il pleut. (phénomène météorologique)
- Il faut finir ses devoirs. (nécessité)
- Il a été décidé d’annuler la réunion. (décision générique)
Résumé visuel :
| Voix | Sujet réel ? | Exemple |
|—————-|———————-|——————————————-|
| Active | Oui | Le chat attrape la souris. |
| Passive | Non (subit l’action) | La souris est attrapée par le chat. |
| Impersonnelle | Non | Il faut travailler. / Il pleut. |
